The Proclaimers sing "I'm Gonna Be (500 miles) to scenes from the movie